يابس في درجة الأصل هذا هو الصحيح وسائر أجزاء الشجرة إلى القبض أميل والرمان كله جلاء مقطع يغسل الرطوبات من المعدة ويفتح السدد ويزيل اليرقان المزمن والطحال ويحمر الألوان مجرب ويدر وحبه قابض مسدد والحلو يزيل السعال المزمن وخشونة الحلق والحامض يقمع الصفر أو يقطع العطش واللهيب والحرارة وشراب الرمانين يبقع المحرورين ويطفي العطش وينفع الحميات الصفراوية وصنعته يؤخذ من ماء الرمان الحامض رطلان ومن الحلو كذلك ومن السكر أربعة أرطال ويطبخ الجميع حتى يصير في قوام الأشربة ويرفع . 400 - روسختج Sulfure de cuivre : هو حديدة الحرقوص وهو النحاس المحرق حار يابس في الثالثة يؤخذ من المراهم فيأكل اللحم الزائد فيها والاكتحال لجلاء الأجفان ويحد ويذهب بالسبل والصفرا والجرب ويسود الشعر وقيل : إن شرب منه درهمان بماء العسل أسهل الماء الأصفر بغير إذاية والمحرق منه أصلح للعلاج . 401 - راتينج Resine de pin : هو الرجينة ينفع من السعال والمزمن قرحة الرئة شربا ونفث الدم وينقي الصدر والرئة شربا ويلزق الشعر النابت في الجفن ويدخل في المراهم لتجفيف القروح وينبت اللحم فيها ذرورا ويلين الألم في الأبدان بدله صمغ علك البطم . 402 - رجل الغراب Ptychotis : ويقال : رجل الجراد ويقال : ايطليان وإطليلال ينفع من البرص ويقطع الإسهال إذا طبخ مع رأس المعز وأكل وشربته إلى مثقالين بدله حب غار مثل نصف مثله نخالة درهمين . 403 - رطية Luzerne : هو الصفصفة وهي القثا . 404 - رقاع Noix vomique : هو جوز القيء . 405 - رخست Balaustes : هو الجلنار . 406 - رند Laurier : هو ورق الغار . 407 - رقع يماني : هو التين الهندي وأظنه كرموس النصارى ، وصححه الشيخ داود وقال ؛ هو حار يابس في آخر الثالثة يقطع البلغم ويجلو القصبة ويجلي الصوت ويلينه ويجلي الفوابي ويحلل الأورام الباردة ويسقط البواسير . 408 - رطينا Resine : ورتينا ورجينة كله واحد . 409 - رشاقيل Crabe : هو السرطان البحري .